A carta

As idiotas resolveram tentar me enganar, mas o tiro saiu pela culatra!

Escreveram uma carta fingindo que era o Pedro se declarando pra mim.

De qualquer forma, a carta não faria efeito nenhum, nunca fui muito com a cara dele.

A carta foi parar nas mãos da coordenadora, não sei como...

O pior de tudo é que quando elas foram mandadas pra coordenação, eu tive que ir junto pra inoncentá-las. Tive que dizer que eu sabia que era uma brincadeira (brincadeira idiota, igual a elas). Se eu não fizesse isso, as coisas só piorariam pra mim...

Na verdade, não cheguei nem a ler a carta. Fiquei sabendo que duas delas escreveram. A carta estava com a letra de ambas e elas iam passar a limpo depois. Assim, ficaria com uma letra igual e seria mais "convincente".

That silly girls tried to fool me but it backfired. They wrote a letter pretending that it was Peter saying that he loves me.

Anyway, it wouldn' t touch me, because I don' t like him.

The pedagogical supervisor found out about the letter. I don't know how.

To make matters worse when the pedagogical supervisor called them I also had to go. I had to acquit them. I had to say that it was a joke (a stupid joke, like they). If I hadn't done that, things would be worse to me.

Actually, I didn't even see the letter. I just was told that they wrote it. The letter had two people letters. They wanted to write it out and leave it in just one person letter. So it would be more "convincing".